I discovered this article, WPF Localization Using RESX Files, on codeproject.com when I was thinking about how to localize my WPF application, BarModelMaker. After having examined the sample code of the article, I decided to give it a try, and I successfully localized BarModelMaker to Simplified Chinese in 2 hours.

Thanks Grant Frisken for the excellent solution!